You can configure your mailbox via http://mailboxes.<yourdomain>
Example: http://mailboxes.example.com
You can set up an Auto-responder via this site, you can also limit the number of emails available in your mailbox.
Configuration details are also included for setting up various email clients